home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 722 / 722.xpi / chrome / noscript.jar / locale / ko-KR / noscript / noscript.properties < prev   
Text File  |  2010-02-12  |  3KB  |  41 lines
  1. allowGlobal=∞èñφü¼δª╜φè╕ ∞áäδ⌐┤ φùê∞Ü⌐(∞£äφùÿ)
  2. forbidGlobal=∞èñφü¼δª╜φè╕ ∞áäδ⌐┤ Ω╕ê∞ºÇ(Ω╢î∞₧Ñ ∞é¼φò¡)
  3. allowLocal=%S φùê∞Ü⌐
  4. allowTemp=%S ∞₧ä∞φùê∞Ü⌐
  5. forbidLocal=%S Ω╕ê∞ºÇ
  6. allowed.glb=∞£äφùÿφò⌐δïêδïñ! ∞èñφü¼δª╜φè╕Ω░Ç ∞áäδ⌐┤∞áü∞£╝δí£ φùê∞Ü⌐δÉÿ∞ùê∞è╡δïêδïñ.
  7. allowed.yes=∞èñφü¼δª╜φè╕Ω░Ç φùê∞Ü⌐δÉÿ∞ùê∞è╡δïêδïñ.
  8. allowed.prt=∞èñφü¼δª╜φè╕Ω░Ç δ╢Çδ╢ä∞áü∞£╝δí£ φùê∞Ü⌐δÉÿ∞ùê∞è╡δïêδïñ.
  9. allowed.no=∞èñφü¼δª╜φè╕Ω░Ç Ω╕ê∞ºÇδÉÿ∞ùê∞è╡δïêδïñ.
  10. global.warning.title=경고!
  11. global.warning.text=∞èñφü¼δª╜φè╕Ω░Ç ∞áäδ⌐┤∞áü∞£╝δí£(모δôá ∞é¼∞¥┤φè╕∞ùÉ δîÇφò┤∞ä£) φùê∞Ü⌐δÉá ∞ÿê∞áò∞₧àδïêδïñ.\n∞¥┤δí£∞¥╕φò┤ ∞₧á∞₧¼∞áü∞¥╕ ∞£äφùÿ∞¥┤ δ░£∞â¥φòá ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ.\n∞ºäφûëφòÿ∞ï£Ω▓á∞è╡δïêΩ╣î?
  12. uninstall.alert.title=NoScriptδÑ╝ δìö ∞¥┤∞âü ∞é¼∞Ü⌐φòá ∞êÿ ∞ùå∞è╡δïêδïñ.
  13. uninstall.alert.text=[%S]\nNoScriptΩ░Ç ∞û╕∞¥╕∞èñφå¿ δÿÉδèö δ╣äφÖ£∞ä▒δÉÿ∞û┤ ∞ò₧∞£╝δí£δèö ∞èñφü¼δª╜φîà φùê∞Ü⌐∞¥ä δ│ÇΩ▓╜φòá ∞êÿ ∞ùå∞è╡δïêδïñ.\nδ│ÇΩ▓╜∞¥ä ∞¢Éφòÿ∞ïáδïñδ⌐┤, NoScriptδÑ╝ ∞äñ∞╣ÿφòÿΩ▒░δéÿ φÖ£∞ä▒φÖöφò┤ ∞ú╝∞ï¡∞ï£∞ÿñ.
  14. audio.samples=∞ÿñδöö∞ÿñ ∞âÿφöî
  15. confirm=확실합니까?
  16. alwaysAsk=φò¡∞âü φÖò∞¥╕
  17. notifyHide=%S∞┤ê φ¢ä ∞ê¿Ω╣Ç
  18. trust=%SδÑ╝ ∞ïáδó░φò⌐δïêδïñ.
  19. distrust=%SδÑ╝ ∞ïáδó░φòá ∞êÿ ∞ùåδèö ∞é¼∞¥┤φè╕δí£ ∞ºÇ∞áò
  20. untrustedOrigin=∞ïáδó░φòá ∞êÿ ∞ùåδèö ∞╢£∞▓ÿ
  21. xss.notify.generic=NoScriptΩ░Ç %S∞ùÉ∞䣠∞ï£δÅäδÉ£ φü¼δí£∞èñ-∞é¼∞¥┤φè╕ ∞èñφü¼δª╜φîà (CSS)δÑ╝ φòäφä░δºüφûê∞è╡δïêδïñ. Ω╕░∞êá∞áü∞¥╕ ∞ä╕δ╢Ç ∞é¼φò¡∞¥Ç ∞╜ÿ∞åö∞ùÉ∞䣠φÖò∞¥╕φòá ∞êÿ ∞₧ê∞è╡δïêδïñ.
  22. xss.notify.showConsole=∞╜ÿ∞åö δ│┤Ω╕░...
  23. xss.notify.showConsole.accessKey=S
  24. xss.reason.filterXGet=∞¥ÿ∞ï¼∞èñ러∞Ü┤ ∞Üö∞▓¡∞¥ä ∞▓ÿ리φûê∞è╡δïêδïñ. [%2$S]∞ùÉ∞䣠∞Üö∞▓¡δÉ£ ∞¢Éδ│╕ URL∞¥Ç [%1$S] , ∞▓ÿ리δÉ£ URL: [%3$S]
  25. xss.reason.filterXGetRef=∞¥ÿ∞ï¼∞èñ러∞Ü┤ δáêφì╝러 ∞Üö∞▓¡∞¥ä ∞▓ÿ리φûê∞è╡δïêδïñ. [%2$S]∞ùÉ∞䣠∞Üö∞▓¡δÉ£ URL: [%1$S] , ∞▓ÿ리δÉ£ δáêφì╝러: [%3$S]
  26. xss.reason.filterXPost=[%2$S]∞ùÉ∞䣠[%1$S]δí£ ∞ùàδí£δô£φòÿδèö Ω▓â∞¥ä ∞▓ÿ리φûê∞è╡δïêδïñ. δïñ∞Ü┤δí£δô£δºî Ω░ÇδèÑφò£ GET ∞Üö∞▓¡∞£╝δí£ δ│ÇφÿòδÉÿ∞ùê∞è╡δïêδïñ.
  27. unsafeReload.warning=[%3$S]∞ùÉ∞ä£\n\n∞¥ÿ∞ï¼∞èñδí£∞Ü┤ %1$S [%2$S]δÑ╝ δïñ∞∞¥╜Ω│á ∞₧ê∞è╡δïêδïñ.\n\nNoScriptδèö ∞¥┤ ∞Üö∞▓¡∞¥ä δ│┤φÿ╕φòÿ∞ºÇ ∞òè∞¥ä Ω▓â∞₧àδïêδïñ!\n
  28. metaRefresh.notify=NoScriptΩ░Ç <NOSCRIPT>∞ùÉ ∞₧êδèö <META> δª¼δööδáë∞àÿ∞¥ä ∞░¿δï¿φûê∞è╡δïêδïñ. %S(%S∞┤ê).
  29. metaRefresh.notify.follow=리δööδáë∞àÿ δö░δ¥╝Ω░ÇΩ╕░
  30. metaRefresh.notify.follow.accessKey=F
  31. notify.options=옵션
  32. notify.options.accessKey=O
  33. reset.title=NoScript ∞äñ∞áò δ│╡∞¢É
  34. reset.warning=∞¥┤∞ᣠNoScript∞¥ÿ δ¬¿δôá ∞äñ∞áòΩ│╝ ∞é¼∞¥┤φè╕ φùê∞Ü⌐ ∞áòδ│┤Ω░Ç Ω╕░δ│╕ Ω░Æ∞£╝δí£ δ│╡∞¢ÉδÉ⌐δïêδïñ.\n∞¥┤ ∞₧æ∞ùà∞¥Ç ∞╖¿∞åîφòá ∞êÿ ∞ùå∞è╡δïêδïñ.\nΩ│ä∞åì φòÿ∞ï£Ω▓á∞è╡δïêΩ╣î?
  35. jarDoc.notify=NoScriptδèö JAR δª¼∞åî∞èñ\n%S\nΩ░Ç δ¼╕∞ä£(XSS hazard)δí£ δí£δô£δÉÿ∞ºÇ δ¬╗φòÿδÅäδí¥ Ω╕ê∞ºÇφòÿ∞ÿÇ∞è╡δïêδïñ.
  36. jarDoc.notify.reference=∞₧É∞ä╕φò£ ∞é¼φò¡∞¥Ç http://noscript.net/faq#jar∞¥ä ∞░╕Ω│áφòÿ∞ï¡∞ï£∞ÿñ.
  37. next=Next
  38. prev=Previous
  39. bookmarkSync.title=NoScript Configuration Bookmark
  40. bookmarkSync.message=This bookmark is NOT meant to be opened, but to be synchronized using a service such as Weave or the XMarks extension.
  41.